Hugo vise le divertissement donné à Versailles en novembre 1745, Le Temple de la gloire qui célèbre explicitement Louis XV sous le nom de Trajan: « Après une victoire signalée [Fontenoy], après la prise de sept villes à la vue d'une armée ennemie, et la paix offerte par le vainqueur, le spectacle le plus convenable qu'on pût donner au souverain et à la nation qui ont fait ces grandes actions, était le Temple de la Gloire. [...] [Trajan, l'un des personnages] savait éloigner de lui la calomnie; il cherchait le mérite modeste, pour l'employer et le récompenser, parce qu'il était modeste lui-même; [...] Jamais on ne fut plus grand et plus simple; jamais prince ne goûta comme lui, au milieu des soins d'une monarchie immense, les douceurs de la vie privée et les charmes de l'amitié. Son nom est encore cher à toute la terre, etc. » (Préface, dans Voltaire, Oeuvres complètes, Paris, Desoer, 1817, t. 12, p. 1008.)